поставить точки (иноск.) - не дописать, не договорить

Ср. Случалось ли кому на свете

Хоть в жизни раз когда-нибудь,

Что должен он держать в секрете,

Но вдруг пришлось ему сболтнуть?

Со мной частенько так случалось,

Что скажешь три-четыре строчки

И речь вдруг быстро прерывалась...

И я молчал и ставил точки.

А. Чистяков. Точки... точки.

Ср. И какие думы охватили жарко

Гениальный лоб твой, в час, когда из парка

Ты обратно в поле мчался через кочки?

Отвечать ли? или - мы поставим точки...

Я.П. Полонский. Кузн. музыкант.

См. об этом история умалчивает.

Составить слова из слова поставить точки

ставить/поставить точки <точку> над «i»

Окончательно все выяснить, уточнить все подробности, довести все до логического конца. Обычно с сущ. со знач. лица или предмета: профессор, докладчик, доклад, выступление… ставит точки над «i».

Марья Николаевна обо всем аккуратно расспрашивала, во все входила; каждое ее слово попадало в цель, ставило точку прямо над «i». (И. Тургенев.)

Ну, договорились. Точки над «i» поставлены. (Ф. Гладков.)

(?) Калька франц. mettre les points sur les «i».

Составить слова из слова поставить точки над i

СТАВИТЬ ТОЧКИ НАД «И». ПОСТАВИТЬ ТОЧКИ НАД «И». Экспрес. Доводить начатое до логического конца, уточняя все подробности, ничего не оставляя невыясненным.

- Ну, договорились. Точки над «и» поставлены. Какие же выводы? (Ф. Гладков. Энергия).

- Перевод французского выражения: mettre les points sur les i. Лит.: Толковый словарь русского языка / Под. ред. проф. Д. Н. Ушакова. - М., 1940 - Т. 4. - С. 762.

Составить слова из слова поставить точки над и